Antioch Restaurant Budva logo ANTIOCHMeat & Kebap · Budva
Antioch Restaurant Budva

Our MenuMenümüzНаше менюNaš meni

From breakfast to dessert, every dish at our Budva restaurant is made with authentic Antakya recipes and fresh ingredients. Prices in Euro (€). Kahvaltıdan tatlıya, her tabak Antakya mutfağının otantik tarifleriyle, taze malzemelerle hazırlanır. Fiyatlar Euro (€) cinsindendir. От завтрака до десерта — каждое блюдо в нашем ресторане в Будве готовится по подлинным рецептам Антакьи из свежих продуктов. Цены в евро (€). Od doručka do dezerta, svako jelo u našem restoranu u Budvi priprema se po autentičnim antakijskim receptima od svježih sastojaka. Cijene su u eurima (€).

PDF — English PDF — Русский PDF — Crnogorski

ChickenPiliçКурицаPiletina

Chicken SkewerTavuk ŞişКуриный шашлыкPileći ražnjićGrilled chicken breast and vegetables with onion salad.Grilovani tavuk göğsü ve sebze, soğan salatasıyla.Куриная грудка на гриле с овощами и луковым салатом.Pileća prsa na žaru sa povrćem i salatom od luka.€10.50
Chicken WingsTavuk KanatКуриные крыльяPileća krilcaGrilled wings with vegetables and onion salad.Izgara kanat ve sebze, soğan salatasıyla.Крылья на гриле с овощами и луковым салатом.Krilca na žaru sa povrćem i salatom od luka.€11.50
Chicken Sac TavaTavuk Sac TavaКурица Сач ТаваPileća sač tavaSautéed chicken with onion, peppers and tomato sauce, served in a wok.Soğan, biber ve domates sosuyla soteli tavuk.Курица, тушёная с луком, перцем и томатным соусом.Piletina dinstana sa lukom, paprikom i paradajz sosom.€14.00
Grilled Chicken Thigh (Izgara Tavuk But)Izgara Tavuk ButКуриные бёдра на грилеPileći but na žaruGrilled chicken thigh with onion salad.Izgara tavuk but, soğan salatasıyla.Куриное бедро на гриле с луковым салатом.Pileći but na žaru sa salatom od luka.€11.50
Chicken SupremeKiremitte Kaşarlı Mantarlı TavukКурица «Особенная»Piletina SupremeChicken with cheese and mushroom, baked in the oven.Mantarlı, kaşarlı, fırında tavuk.Курица с сыром и грибами, запечённая в духовке.Piletina sa sirom i pečurkama, pečena u rerni.€12.00
Chicken Sauteed in Clay PotKiremitte Kaşarlı Tavuk SoteКуриное соте в горшочкеPiletina sote u zemljanoj posudiChicken sautéed with pepper, tomato and mushroom, topped with melted cheese.Biber, domates, mantarlı, kaşarlı tavuk sote.Курица с перцем, томатом и грибами под сыром.Piletina sa paprikom, paradajzom i pečurkama, sa sirom.€14.50

DrinksİçeceklerНапиткиPića

Turkish CoffeeTürk KahvesiТурецкий кофеTurska kafa€1.50
Turkish TeaTürk ÇayıТурецкий чайTurski čaj€1.00
AyranAyranАйранAyranTraditional Turkish yogurt drink.Geleneksel yoğurt içeceği.Традиционный йогуртовый напиток.Tradicionalno jogurt piće.€2.50
EspressoEspressoЭспрессоEspreso€1.50
AmericanoAmericanoАмериканоAmericano€1.50
CappuccinoKapuçinoКапучиноKapućino€2.00
Caffe LatteCaffe LatteЛаттеCaffe Latte€2.40
Black / Herbal TeaÇay (Poşet)Чай (черный, травяной)Čaj (kesica)€2.20
Coca-Cola / Fanta / SpriteCoca-Cola / Fanta / SpriteКока-Кола / Фанта / СпрайтCoca-Cola / Fanta / Sprite0.25l0.25l0.25л0.25l€2.70
LemonadeLimonataЛимонадLimunada0.30l0.30l0.30л0.30l€3.00
Fresh Orange JuiceSıkma Portakal SuyuСвежевыжатый апельсиновый сокCijeđeni sok od pomorandže0.25l0.25l0.25л0.25l€4.00
Still Water 0.33lNegazirana Su 0.33lНегазированная вода 0.33лNegazirana voda 0.33l€1.50
Sparkling Water 0.20lGazlı Su 0.20lГазированная вода 0.20лGazirana voda 0.20l€1.50
Draft Heineken 0.35lFıçı Heineken 0.35lХайнекен разливное 0.35лTočeni Heineken 0.35l€3.50
Nikšićko Beer 0.33lNikšićko Bira 0.33lПиво Никшичко 0.33лNikšićko pivo 0.33lLocal Montenegrin beer.Yerel Karadağ birası.Местное черногорское пиво.Domaće crnogorsko pivo.€3.00
Yeni Rakı (Single) 4clYeni Rakı (Tek) 4clЙени Ракы (одна) 4clYeni Rakija (jedna) 4clTurkish raki, single shot.Türk rakısı, tek kadeh.Турецкая ракы, одна порция.Turska rakija, jedna čašica.€3.50

Red MeatKırmızı EtМясные блюдаCrveno meso

Antioch KebabAntioch KebabAntioch КебабAntioch KebabGrilled minced beef with our signature spice blend, served with grilled vegetables and onion salad.Özel Antioch baharatlı dana kıyma, ızgara sebze ve soğan salatasıyla.Говяжий фарш на гриле с фирменными специями, овощи и луковый салат.Mljeveno juneće meso na žaru sa Antioch začinima, povrće i salata od luka.€14.50
Adana KebapAdana KebapАдана кебабAdana kebabBlend of lamb and beef with hand-chopped vegetables, chargrilled.Kuzu ve dana kıyma karışımı, ince kıyılmış sebzelerle.Смесь баранины и говядины с нарезанными овощами, на гриле.Mešavina jagnjetine i junetine sa seckanim povrćem, na žaru.€14.50
Urfa KebapUrfa KebapУрфа кебабUrfa kebabMild version of our lamb & beef kebab, chargrilled.Kuzu ve dana kıyma, acısız, mangalda.Мягкая версия кебаба из баранины и говядины.Blaža verzija kebaba od jagnjetine i junetine.€14.50
Ali NazikAli NazikАли НазыкAli NazikChunks of veal on smoked aubergine purée with yogurt.Közlenmiş patlıcan üzerinde dana eti, yoğurtla.Кусочки телятины на пюре из копчёного баклажана с йогуртом.Komadi teletine na dimljenom patlidžanu sa jogurtom.€16.00
Mixed Grill (2 People)Karışık Mangal (2 Kişilik)Мясное ассорти (на 2 персоны)Mješano meso sa roštilja (2 osobe)Antioch Kebab, veal or lamb skewer, and chicken skewer.Antioch Kebab, dana veya kuzu şiş, tavuk şiş.Кебаб Antioch, шашлык из телятины или баранины, куриный шашлык.Antioch kebab, teleći ili jagnjeći ražnjić, pileći ražnjić.€31.50
Beyti SarmaBeyti SarmaБейти СармаBeyti SarmaKebab wrapped in lavash, topped with yogurt and tomato sauce.Lavaş ile sarılmış kebap, yoğurt ve domates sosuyla.Кебаб, завёрнутый в лаваш, с йогуртом и томатным соусом.Kebab umotan u lavaš, sa jogurtom i paradajz sosom.€15.00
Beğendili Kaşarlı Beyti SarmaBeğendili Kaşarlı Beyti SarmaБейти с баклажановым пюре и сыромBeyti sa patlidžan pireom i siromBeyti with smoked aubergine purée and melted cheese.Patlıcan püresi ve kaşarlı beyti.Бейти на пюре из баклажана с расплавленным сыром.Beyti na pireu od patlidžana sa topljenim sirom.€17.00
Tray Kebab (Antakya Tepsi Kababı)Antakya Tepsi KebabıКебаб на подносеKebab na tepsijiOven-baked minced meat with peppers and tomato. 30–45 min.Fırında pişen kıyma, biber ve domatesle. 30-45 dk.Запечённый фарш с перцем и томатами. 30–45 мин.Pečeno mljeveno meso sa paprikom i paradajzom. 30-45 min.€17.00
Veal Skewer (Dana Şiş)Dana ŞişТелячий шашлыкTeleći ražnjićMarinated veal chunks, grilled, with onion salad.Marine edilmiş dana eti, soğan salatasıyla.Маринованная телятина на гриле с луковым салатом.Marinirana teletina na žaru sa salatom od luka.€16.00
Liver Skewer (Ciğer Şiş)Ciğer ŞişШашлык из печениRažnjić od džigericeMarinated lamb liver, grilled, with onion salad.Marine edilmiş kuzu ciğeri, soğan salatasıyla.Маринованная баранья печень на гриле.Marinirana jagnjeća džigerica na žaru.€14.50
Lamb Skewer (Kuzu Şiş)Kuzu ŞişШашлык из бараниныJagnjeći ražnjićMarinated lamb chunks, grilled, with vegetables.Marine edilmiş kuzu eti, ızgara sebzeyle.Маринованная баранина на гриле с овощами.Marinirana jagnjetina na žaru sa povrćem.€16.50
Lamb Chops (Kuzu Pirzola)Kuzu PirzolaБараньи отбивныеJagnjeći kotletiGrilled lamb chops with onion salad and vegetables.Izgara kuzu pirzola, soğan salatasıyla.Отбивные из баранины на гриле.Jagnjeći kotleti na žaru sa salatom od luka.€21.50
Beef Sac Tava (Et Sac Tava)Et Sac TavaМясо Сач ТаваMeso sač tavaBeef sautéed with onion, peppers and tomato, served in a wok.Soğan, biber, domates sosuyla soteli dana eti.Говядина, тушёная с луком, перцем и томатом.Junetina dinstana sa lukom, paprikom i paradajzom.€15.50
Beef Sauteed in Clay Pot (Kiremitte Kaşarlı Et Sote)Kiremitte Kaşarlı Et SoteМясное соте в горшочкеMeso sote u zemljanoj posudiSautéed beef with mushroom, baked, topped with melted cheese.Mantarlı, fırında pişen, kaşarlı et sote.Соте из говядины с грибами, запечённое с сыром.Dinstano meso sa pečurkama, pečeno sa sirom.€16.00
Mixed Grill (4 People)Karışık Mangal (4 Kişilik)Мясное ассорти (на 4 персоны)Mješano meso sa roštilja (4 osobe)Antioch Kebab, veal or lamb skewer, and chicken skewer — for four.Antioch Kebab, dana/kuzu şiş, tavuk şiş — 4 kişilik.Кебаб Antioch, шашлык из телятины/баранины и курицы — на четверых.Antioch kebab, teleći/jagnjeći i pileći ražnjić — za 4 osobe.€59.50

Salads & Dessert

Shepherd's SaladÇoban SalataПастуший салатPastirska salataTomato, onion, pepper, cucumber, parsley.Domates, soğan, biber, salatalık, maydanoz.Томаты, лук, перец, огурец, петрушка.Paradajz, luk, paprika, krastavac, peršun.€5.00
Gavurdağı SaladGavurdağı SalatasıСалат ГавурдагиGavurdagı salataTomato, onion, walnuts and pomegranate syrup.Nar ekşili, cevizli özel salata.Томаты, лук, грецкий орех, гранатовый сироп.Paradajz, luk, orasi, sirup od nara.€7.50
Antioch KünefeAntioch KünefeКюнефе AntiochAntioch KünefeKadayıf pastry, fresh cheese, butter and syrup, served hot.Kadayıf, taze peynir, tereyağı ve şerbetle.Тесто кадаиф, свежий сыр, масло и сироп.Kadaif, svježi sir, puter i sirup.€8.00
Season Salad (Mevsim Salata)Mevsim SalataСезонный салатSezonska salataLettuce, cucumber, tomato, carrot and cabbage.Marul, salatalık, domates, havuç, lahana.Салат, огурец, томат, морковь, капуста.Zelena salata, krastavac, paradajz, šargarepa, kupus.€5.00
Kaşık SaladKaşık SalataСалат КашикKašik salataFinely diced tomato, onion, pepper and cucumber.İnce doğranmış domates, soğan, biber, salatalık.Мелко нарезанные томаты, лук, перец, огурец.Sitno seckan paradajz, luk, paprika, krastavac.€6.00
Tablacı SaladTablacı SalatasıСалат ТаблачиTablacı salataTomato, onion, pepper, cucumber and parsley.Domates, soğan, biber, salatalık, maydanoz.Томаты, лук, перец, огурец, петрушка.Paradajz, luk, paprika, krastavac, peršun.€6.00
Cheese Salad (Peynirli Salata)Peynirli SalataСырный салатSalata sa siromLettuce, cucumber, tomato, carrot, corn and white cheese.Marul, salatalık, domates, havuç, mısır, beyaz peynir.Салат, огурец, томат, морковь, кукуруза, белый сыр.Zelena salata, krastavac, paradajz, šargarepa, kukuruz, bijeli sir.€6.00
Tuna SaladTonbalıklı SalataСалат с тунцомSalata sa tunjevinomTuna, lettuce, cucumber, tomato, carrot and corn.Ton balığı, marul, salatalık, domates, havuç, mısır.Тунец, салат, огурец, томат, морковь, кукуруза.Tuna, zelena salata, krastavac, paradajz, šargarepa, kukuruz.€8.50
Chicken SaladTavuklu SalataСалат с курицейSalata sa piletinomSautéed chicken, lettuce, cucumber, tomato, carrot and corn.Soteli tavuk, marul, salatalık, domates, havuç, mısır.Обжаренная курица, салат, огурец, томат, морковь, кукуруза.Pirjana piletina, zelena salata, krastavac, paradajz, šargarepa, kukuruz.€8.50

Soups & Cold Starters

Lentil SoupMercimek ÇorbasıЧечевичный супČorba od sočivaMercimek Çorbası — classic red lentil soup.Klasik kırmızı mercimek çorbası.Классический суп из красной чечевицы.Klasična čorba od crvenog sočiva.€4.00
HummusHumusХумусHumusChickpea purée with tahini.Tahinli nohut ezmesi.Пюре из нута с тахини.Pire od leblebija sa tahinijem.€4.50
HaydariHaydariХайдариHaydariYogurt, white cheese, dried mint and garlic.Yoğurt, beyaz peynir, kuru nane, sarımsak.Йогурт, белый сыр, сушёная мята, чеснок.Jogurt, bijeli sir, sušena nana, bijeli luk.€4.00
Çiğ KöfteÇiğ KöfteЧиг кёфтеČiğ köfteCracked wheat with spices, tomato purée, lettuce and olive oil.Pşenica, ljuti začini, paradajz pire, zelena salata.Булгур со специями, томатное пюре, салат.Pšenica sa začinima, paradajz pire, zelena salata.€4.50
Beef Soup (Kelle Paça)Kelle PaçaМясной суп (Кёлле Паша)Kelle PaçaTraditional slow-cooked beef soup.Geleneksel usulde pişirilen et çorbası.Традиционный наваристый мясной суп.Tradicionalna gusta čorba od telećeg mesa.€6.50
BabaganusBabagannuşБабаганусBabaganušGrilled aubergine with tomato and pepper.Izgara patlıcan, domates ve biberle.Баклажан на гриле с томатом и перцем.Grilovani patlidžan sa paradajzom i paprikom.€4.00
Grilled Aubergine with Yogurt (Patlıcan Yoğurtlama)Patlıcan YoğurtlamaБаклажан на гриле с йогуртомPatlidžan sa jogurtomSmoked aubergine with yogurt and tahini.Yoğurt ve tahinli közlenmiş patlıcan.Копчёный баклажан с йогуртом и тахини.Dimljeni patlidžan sa jogurtom i tahinijem.€4.00
Grilled Pepper Paste (Biber Yoğurtlama)Biber YoğurtlamaПаста из перца на грилеBiber yoğurtlamaGrilled pepper paste with yogurt.Yoğurtlu biber ezmesi.Паста из жареного перца с йогуртом.Pasta od pečene paprike sa jogurtom.€4.00
Olive Salad (Zeytin Salatası)Zeytin SalatasıСалат из оливокSalata od maslinaOlives, tomato, pepper paste, parsley and garlic.Zeytin, domates, biber ezmesi, maydanoz, sarımsak.Оливки, томаты, паста из перца, петрушка, чеснок.Masline, paradajz, pasta od paprike, peršun, bijeli luk.€4.00
Pepper Paste with Walnuts (Cevizli Biber Ezmesi)Cevizli Biber EzmesiПаста из перца с грецким орехомBiber ezme sa orasimaGrilled pepper paste with walnuts.Cevizli, közlenmiş biber ezmesi.Паста из жареного перца с грецкими орехами.Pasta od pečene paprike sa orasima.€4.50
Adana EzmeAdana EzmeАдана ЭзмеAdana ezmeOnion, tomato, parsley and pomegranate vinegar.Soğan, domates, maydanoz, nar ekşisi.Лук, томаты, петрушка, гранатовый уксус.Crni luk, paradajz, peršun, sirće od nara.€4.00
Grilled Aubergine (Patlıcan Köz)Patlıcan KözПечёный баклажанPatlidžan közSmoked aubergine with garlic and olive oil.Sarımsaklı, zeytinyağlı közlenmiş patlıcan.Копчёный баклажан с чесноком и оливковым маслом.Dimljeni patlidžan sa bijelim lukom i maslinovim uljem.€4.00
SaksukaSaksukaШакшука (Saksuka)SaksukaFried aubergine, tomato purée and fried green pepper.Kızarmış patlıcan, domates sos ve yeşil biber.Жареный баклажан, томатное пюре, жареный перец.Prženi patlidžan, paradajz pire i pržena paprika.€4.00
Tzatziki (Cacık)CacıkДжаджики (Cacık)CacıkYogurt, cucumber, dried mint and olive oil.Yoğurt, salatalık, kuru nane, zeytinyağı.Йогурт, огурец, сушёная мята, оливковое масло.Jogurt, krastavac, sušena nana, maslinovo ulje.€4.00
Carrot Tarator (Havuç Tarator)Havuç TaratorМорковный ТараторŠargarepa taratorCarrot, yogurt, mayonnaise and walnuts.Havuç, yoğurt, mayonez, ceviz.Морковь, йогурт, майонез, грецкий орех.Šargarepa, jogurt, majonez, orasi.€4.00
AtomAtomАтомAtomYogurt, spicy dried pepper and butter.Yoğurt, acı kuru biber, tereyağı.Йогурт, острая сушёная паприка, сливочное масло.Jogurt, ljuta sušena paprika, puter.€4.50
Cheese Platter (Peynir Tabağı)Peynir TabağıСырная тарелкаTabla sirevaSelection of cheeses.Seçme peynir tabağı.Ассорти сыров.Izbor sireva.€12.00

Turkish PideTürk PidesiТурецкое пидеTurski Pide

Kaşarlı PideKaşarlı PideПиде с сыромKaşarlı PideTurkish-style pizza with cheese.Sirli Türk pidesi.Турецкая лепёшка с сыром кашар.Turska pica sa sirom.€7.00
Kıymalı PideKıymalı PideПиде с фаршемKıymalı PideTurkish-style pide with minced meat and vegetables.Kıymalı ve sebzeli pide.Турецкая лепёшка с мясным фаршем и овощами.Pide sa mljevenim mesom i povrćem.€9.00
LahmacunLahmacunЛахмаджунLahmacunThin Turkish flatbread topped with spiced minced meat.İnce hamur üzerinde baharatlı kıyma.Тонкая турецкая лепёшка с пряным фаршем.Tanka turska pogačica sa začinjenim mljevenim mesom.€4.50
Kuşbaşılı PideKuşbaşılı PideПиде с кусочками мясаKuşbaşılı PideTurkish pide with diced meat and vegetables.Kuşbaşı etli, sebzeli pide.Турецкая лепёшка с кусочками мяса и овощами.Pide sa komadićima mesa i povrćem.€10.50
Kuşbaşılı Kaşarlı PideKuşbaşılı Kaşarlı PideПиде с мясом и сыромKuşbaşılı Kaşarlı PideDiced meat, vegetables and cheese pide.Kuşbaşı etli, sebzeli, kaşarlı pide.Кусочки мяса, овощи и сыр.Komadići mesa, povrće i sir.€11.00
Kıymalı Kaşarlı PideKıymalı Kaşarlı PideПиде с фаршем и сыромKıymalı Kaşarlı PideMinced meat and vegetables with melted cheese.Kıymalı, sebzeli, kaşarlı pide.Фарш, овощи и расплавленный сыр.Mljeveno meso, povrće i topljeni sir.€9.50
Tavuklu PideTavuklu PideПиде с курицейTavuklu PideChicken and vegetable pide.Tavuklu, sebzeli pide.Курица и овощи.Piletina i povrće.€8.00
Tavuklu Kaşarlı PideTavuklu Kaşarlı PideПиде с курицей и сыромTavuklu Kaşarlı PideChicken, vegetables and cheese pide.Tavuklu, sebzeli, kaşarlı pide.Курица, овощи и сыр.Piletina, povrće i sir.€8.50
Kıymalı Yumurtalı PideKıymalı Yumurtalı PideПиде с фаршем и яйцомKıymalı Yumurtalı PideMinced meat and egg pide.Kıymalı, yumurtalı pide.Фарш и яйцо.Mljeveno meso i jaje.€9.50
Yumurtalı Kaşarlı PideYumurtalı Kaşarlı PideПиде с яйцом и сыромYumurtalı Kaşarlı PideEgg and cheese pide.Yumurtalı, kaşarlı pide.Яйцо и сыр.Jaje i sir.€8.00
Vegetarian Pide (Vejeteryan Pide)Vejeteryan PideВегетарианское пидеVegetarijanski PideVegetable pide.Sebzeli pide.Овощное пиде.Pide sa povrćem.€7.50
Karışık PideKarışık PideСмешанное пидеMješoviti PideMixed pide with minced meat, diced meat, vegetables and cheese.Kıymalı, kuşbaşılı, sebzeli, kaşarlı karışık pide.Фарш, кусочки мяса, овощи и сыр.Mljeveno meso, komadići mesa, povrće i sir.€12.00

Reserve Your TableMasanızı AyırtınЗабронируйте столикRezervišite sto

Reservations and orders are taken via WhatsApp. Rezervasyon ve siparişleriniz WhatsApp üzerinden alınmaktadır. Бронирование и заказы принимаются через WhatsApp. Rezervacije i narudžbine primamo preko WhatsApp-a.

Order NowSipariş VerЗаказатьNaruči — +382 69 101 244

Need help? Our team is just a message away